Anh ta nhìn tài liệu, rồi nhìn tôi, môi run rẩy, như thể lần đầu nhận ra con người tôi.

Tôi nhìn bộ dạng vô dụng đó của anh ta, trong lòng không còn chút ấm áp nào nữa.

“Triệu Huyền, trước đây tôi vì anh, vì cái nhà này mà trả giá, là vì tôi coi anh là chồng, coi họ là người nhà.”

“Giờ tôi đã hiểu, tôi không phải, tôi chỉ là người ngoài, là một người ngoài các người có thể tùy tiện chà đạp.”

“Vậy nên, trò chơi kết thúc rồi.”

2

Sáng sớm hôm sau, anh cả Triệu Phong gọi điện tới.

Giọng điệu không thiện chí, mang theo mệnh lệnh:

“Lâm Thư, cô và Triệu Huyền lập tức quay về nhà cũ một chuyến, mẹ có chuyện muốn nói.”

Nói xong liền cúp máy, đến một tiếng gọi “em dâu” cũng lười nói.

Tôi nhìn màn hình điện thoại đã bị ngắt, khóe môi cong lên một độ cong lạnh lẽo.

Cuộc đấu tố gia đình, bắt đầu nhanh thật.

Triệu Huyền ở bên cạnh đứng ngồi không yên, sắc mặt khó coi cực độ.

“Tiểu Thư, hay là… chúng ta cứ đi đi? Mẹ chắc vẫn còn đang giận, mình nhún nhường một chút, nói vài câu dễ nghe, chuyện này sẽ qua thôi.”

Tôi liếc anh ta một cái, không nói gì, đi thẳng vào phòng ngủ thay đồ.

Anh ta tưởng tôi đã thỏa hiệp, mặt mày liền tươi tỉnh, vội vàng theo vào.

“Đúng rồi đấy, người một nhà nào có thù dai. Em yên tâm, lát nữa anh nhất định sẽ nói đỡ cho em.”

Tôi chọn một chiếc váy liền thân màu đen, kiểu dáng đơn giản, lại càng tôn lên vẻ lạnh lùng của tôi.

Trang điểm nhẹ, tô son đỏ rực, người trong gương, ánh mắt sắc như dao.

Triệu Huyền nhìn đến ngẩn người.

“Tiểu Thư, em… em trang điểm nghiêm túc vậy làm gì?”

Tôi cầm lấy túi xách, xoay người nhìn anh ta.

“Đi đưa tang, tất nhiên phải trang trọng một chút.”

Sắc mặt Triệu Huyền lập tức sụp đổ.

Đến nhà cũ, vừa mở cửa, một luồng khí áp bức lập tức ập vào mặt.

Ghế sofa trong phòng khách đã chật kín người.

Mẹ chồng Trương Ái Cầm ngồi chính giữa ghế chủ tọa, sắc mặt âm trầm như thể có thể nhỏ ra nước.

Anh cả Triệu Phong và chị dâu Lưu Lị ngồi một bên, em ba Triệu Kiệt và vợ là Tôn Phi Phi ngồi phía đối diện.

Thế trận “ba đường xét hỏi” đã bày ra rành rành.

Vừa bước vào cửa, ánh mắt của tất cả mọi người liền như đèn pha chiếu thẳng vào tôi.

Lưu Lị là người lên tiếng đầu tiên, giọng điệu chua ngoa khiến người nghe nổi da gà:

“Ôi, nhị đệ muội rốt cuộc cũng đến rồi, đúng là người quan trọng hay bận rộn thật. Không như bọn chị, mẹ gọi một tiếng, chạy còn nhanh hơn ai hết.”

Cô ta lắc cổ tay khoe chiếc vòng ngọc mới, vẻ đắc ý tràn đầy trên mặt.

Chiếc vòng này, là Trương Ái Cầm hôm qua dùng tiền bán shophouse mua cho cô ta, nói là thưởng cho cô ta biết điều, biết làm mẹ vui.

Tôi không để ý, đi thẳng đến ngồi xuống ghế đơn bên cạnh, tư thế ung dung.

Triệu Huyền theo sau tôi, như đứa trẻ làm sai chuyện, đứng bên cạnh tôi, muốn ngồi nhưng không dám.

Trương Ái Cầm hừ mạnh một tiếng, dằn mạnh tách trà trong tay xuống bàn, phát ra tiếng chói tai.

“Lâm Thư, cô còn biết quay về à! Trong mắt cô còn có người mẹ này không!”

Cuối cùng bà ta cũng bắt đầu ra đòn, giọng the thé chói tai như muốn đâm xuyên màng nhĩ tôi.

“Hôm qua tôi gọi điện cho cô, cô dám cúp máy, còn dám chặn số tôi! Ai cho cô lá gan to thế! Cô đúng là không có gia giáo!”

Tôi lặng lẽ nhìn bà ta diễn, trên mặt còn mang theo một nụ cười như có như không.

Sự bình tĩnh của tôi dường như càng khiến bà ta thêm tức giận.

“Cô đừng tưởng tôi không biết cô nghĩ gì! Không phải chỉ vì cái shophouse sao? Tôi nói cho cô biết, shophouse là thưởng cho người có công!”

Bà ta chỉ vào Lưu Lị, giọng lớn hơn: “Chị dâu cô, biết ngọt nhạt, ngày nào cũng làm tôi vui vẻ!”

Rồi lại chỉ về phía em dâu ba Tôn Phi Phi: “Phi Phi vừa sinh cho nhà họ Triệu một đứa cháu đích tôn, đây là công lao to lớn!”

Cuối cùng, ngón tay bà ta gần như chọc vào mặt tôi.

“Còn cô thì sao? Cô Lâm Thư làm được gì? Kết hôn năm năm, một quả trứng cũng không đẻ nổi! Công việc cũng nghỉ rồi, ngày ngày ăn không ngồi rồi trong nhà! Cô có công gì? Dựa vào cái gì mà đòi shophouse?”

Những lời đó độc ác như từng cây đinh, cắm sâu vào tim.

Tôi có thể cảm nhận rõ ràng cơ thể Triệu Huyền bên cạnh cứng đờ, anh ta không ngừng ra hiệu bằng mắt, miệng mấp máy, không phát ra tiếng: “Nhún nhường đi, mau nhún nhường đi.”

Tôi không làm theo ý anh ta.

Thậm chí tôi còn bật cười.

Tiếng cười rất nhẹ, nhưng trong phòng khách tĩnh lặng như chết, lại vang lên rõ mồn một.

Tất cả mọi người đều sững sờ, không hiểu sao tôi còn có thể cười nổi.

Sắc mặt Trương Ái Cầm lại càng khó coi đến cực điểm: “Cô cười gì!”

Tôi lấy điện thoại từ túi xách ra, mở khóa, vào album ảnh.

Sau đó, tôi đứng dậy, từng bước đi đến trước mặt bà ta.

Giọng tôi không lớn, nhưng đủ để tất cả mọi người nghe rõ từng chữ:

“Mẹ, mẹ không phải hỏi con có công gì sao? Con đọc cho mẹ nghe.”

“Tháng ba năm ngoái, mẹ nói đau lưng, con nhờ người từ Đức đặt mua ghế massage đặt làm riêng hiệu Hermani, giá mười vạn tám nghìn tệ.”

Trên màn hình điện thoại là hóa đơn rõ ràng.

“Tháng mười năm kia, sinh nhật bảy mươi tuổi của ba, mẹ muốn đãi ở khách sạn tốt nhất thành phố, mở hai mươi bàn tiệc, tốn tám vạn sáu, là con thanh toán.”

Lại là một ảnh chụp hóa đơn.

“Ba năm trước, Triệu Huyền hứng chí hợp tác kinh doanh, bị lừa đến sạch túi, nợ đầy đầu, là con bỏ ra năm mươi vạn trả hết, mới không để ngân hàng kéo người đến đòi.”

Tôi dừng lại một chút, ánh mắt lướt qua khuôn mặt trắng bệch của Triệu Huyền.

“Năm kia, em trai chị dâu cả kết hôn, thiếu tiền sính lễ, mẹ bảo Triệu Huyền đưa, Triệu Huyền không có, lấy từ con năm vạn, chuyện này chị dâu cả chắc còn nhớ chứ?”

Sắc mặt Lưu Lị lập tức thay đổi, ánh mắt né tránh, không dám nhìn tôi.

Ánh mắt tôi cuối cùng lại trở về gương mặt Trương Ái Cầm, biểu cảm bà ta đã từ phẫn nộ chuyển thành khiếp sợ, tái mét không thể che giấu.

Tôi nghiêng người, ghé sát tai bà ta, dùng âm lượng chỉ hai người chúng tôi nghe được nói:

“À, còn một chuyện nữa. Cái stent nhập khẩu giá ba mươi vạn trong tim mẹ bây giờ, nếu không phải con dùng quan hệ thúc đẩy lịch mổ từ một năm sau lên tuần tới, mẹ e là hôm nay không còn cơ hội ngồi đây gào vào mặt con đâu.”

Cơ thể Trương Ái Cầm run lên dữ dội, đồng tử co rút mạnh.

Tôi đứng thẳng dậy, cất điện thoại vào túi, nụ cười trên mặt biến mất, thay bằng sự lạnh lùng quyết tuyệt.

“Mẹ, những việc con làm đó, có tính là công không?”

Cả phòng khách im phăng phắc.

Tiếng kim rơi cũng nghe thấy.

Trên mặt mỗi người đều hiện lên vẻ kinh ngạc và khó tin.

Họ đã quen với sự dịu dàng và ngoan ngoãn của tôi, lại quên rằng, thỏ nóng nảy cũng sẽ cắn người.

Môi Trương Ái Cầm run rẩy, muốn nói gì đó, nhưng không thốt được chữ nào.

Tôi không muốn nhìn thấy gương mặt giả tạo của đám người này nữa.

“Công lao của tôi, các người đã không nhìn thấy, vậy sau này tôi sẽ không làm nữa.”

“Cái nhà này, tôi mệt rồi, không muốn hầu hạ thêm nữa.”

“Cáo từ.”

Nói xong, tôi quay người rời đi, gót giày cao gõ xuống sàn vang lên âm thanh giòn tan, như khúc nhạc chiến thắng dành riêng cho tôi.

Triệu Huyền cuối cùng cũng phản ứng lại, đuổi theo muốn kéo tôi lại.

“Tiểu Thư, Tiểu Thư em đừng đi! Có gì từ từ nói!”

Tôi không quay đầu, hất tay anh ta ra.

“Buông ra.”

Giọng tôi không lớn, nhưng mang theo uy lực không thể cãi lại.

Anh ta sững người tại chỗ.

Tôi mở cửa ra, ánh nắng bên ngoài chói chang, nhưng lại khiến tôi cảm nhận được sự tự do chưa từng có.

Phía sau, là căn nhà cũ của nhà họ Triệu im phăng phắc, và gương mặt Trương Ái Cầm từ xanh tái chuyển thành tím bầm.